pope callixtus ii câu

• In 1122, Henry V, Holy Roman Emperor entered into an agreement with Pope Callixtus II known as the Concordat of Worms.
  Năm 1122, Heinrich V của đế quốc La Mã Thần thánh ký kết một thỏa thuận với Giáo hoàng Calixtô II được gọi là Hợp đồng Worms.
• In 1122, Henry V, Holy Roman Emperor entered into an agreement with Pope Callixtus II known as the Concordat of Worms.
  Năm 1122, Heinrich V của đế quốc La Mã Thần thánh ký kết một thỏa thuận với Giáo hoàng Calixtô II được gọi là Hợp đồng Worms.
• Following efforts by Lamberto Scannabecchi (later Pope Honorius II) and the Diet of Würzburg (1121) in 1122, Pope Callixtus II and Holy Roman Emperor Henry V entered into an agreement that effectively ended the Investiture Controversy.
  Sau những nỗ lực của Lamberto Scannabecchi (sau này là Giáo hoàng Hônôriô II) và hội nghị Würzburg (1121), năm 1122, Giáo hoàng Calixtô II và Hoàng Đế La Mã Thần thánh Heinrich V đã ký kết một thỏa thuận chấm dứt tranh cãi về quyền phong chức.
• Following efforts by Lamberto Scannabecchi (later Pope Honorius II) and the Diet of Würzburg (1121) in 1122, Pope Callixtus II and Holy Roman Emperor Henry V entered into an agreement that effectively ended the Investiture Controversy.
  Sau những nỗ lực của Lamberto Scannabecchi (sau này là Giáo hoàng Hônôriô II) và hội nghị Würzburg (1121), năm 1122, Giáo Hoàng Calixtô II và Hoàng Đế La Mã Thần thánh Heinrich V đã ký kết một thỏa thuận chấm dứt tranh cãi về quyền phong chức.
• The Concordat of Worms (Concordatum Wormatiense), sometimes called the Pactum Calixtinum by papal historians, was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor on September 23, 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo Hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.
• The Concordat of Worms (Latin: Concordatum Wormatiense),[1] sometimes called the Pactum Calixtinum by papal historians,[a] was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor on September 23, 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.
• The Concordat of Worms (Latin: Concordatum Wormatiense),[1] sometimes called the Pactum Calixtinum by papal historians,[a] was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor on September 23, 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo Hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.
• The Concordat of Worms (Concordatum Wormatiense), sometimes called the Pactum Calixtinum by papal historians, was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor on September 23, 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.
• The Concordat of Worms, sometimes called the Pactum Calixtinum by papal historians, was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor on September 23, 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo Hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.
• The Concordat of Worms, sometimes called the Pactum Callixtinum by papal historians, was an agreement between Pope Callixtus II and Henry V, Holy Roman Emperor, on 23 September 1122, near the city of Worms.
  Thoả ước Worms (tiếng Latinh: Concordatum Wormatiense),[1] đôi khi được gọi là Pactum Calixtinum bởi các sử gia Giáo Hoàng, [a] là một thỏa thuận giữa Giáo hoàng Calixtô II và Heinrich V, Hoàng đế La Mã Thần thánh vào ngày 23 tháng 9 1122, gần thành phố Worms.